maintenance manual
英 [ˈmeɪntənəns ˈmænjuəl]
美 [ˈmeɪntənəns ˈmænjuəl]
维修手册；保养手册
双语例句
- For that purpose, Mevenide provides a graphical editor that eases POM maintenance and lets you avoid tedious, error-prone manual editing of raw XML.
为此，Mevenide提供了一个图形编辑器，该编辑器使POM的维护变得更容易，并允许您避开一些烦琐的、容易出错的原始XML手工编辑。 - This modular approach, beginning with Manual Tester, reduces maintenance costs for both manual and automated testing.
此种由ManualTester开始的模块化方法减少了人工和自动测试的维护成本。 - Typically, test script maintenance, whether manual or automated, is the single largest drain on testing resources.
通常，测试脚本维护，不论是手工的还是自动的，都是测试资源的最大消耗。 - The Contractor shall prepare and submit two draft copies of the operation and maintenance manual to the Engineer for review.
承包商应当准备操作及维护手册，并向监理方提交两份草案以供审批。 - Observe the adjusting, maintenance and inspection activities and intervals set out in the operation manual, including information on the replacement of parts and equipment.
遵循操作手册中规定的调整、维护和检验活动及间隔，包括部件和设备更换信息。 - Normal and safe running of electrostatic precipitator unit depends on correct transportation, installation, wiring, operation and maintenance as described in the Manual.
只有正确运输、安装和配线，以及按照说明书中所描述的方式操作和维护，产品才能正常、安全地运行。 - Operation and maintenance manual of burner.
燃烧器的操作及维护手册。 - Reference should be made for the operation manuals and the equipment supplier's start-up and commissioning procedures referenced within the operation and maintenance manual.
操作手册应含有参考，设备供应商的开车和试车程序应参考操作及维护手册。 - After you run the maintenance plan wizard some manual configuration is required.
运行维护计划向导后，需要进行一些手动配置。 - They regularly failed to replace the HP rotor-drive cover O-rings, or to conduct idle engine runs, both specifically required by the aircraft maintenance manual.
他们经常会不更换高压转子驱动盖子的O型封圈或不试车，而这两者都是维护手册规定必需做的。 - Strong maintenance skill for CNC and manual equipment.
机械加工机床（手动与数控）的维修与保养技能。 - Please operate and maintain the hoist in accordance with the: "peration& Maintenance Manual of NHSS Wire Rope Pulling Hoist".
请按照“NHSS型钢丝绳手扳葫芦使用维护说明书”使用维护。 - For bolting information, consult the crane installation and maintenance manual.
关于螺栓资料，请参阅美国克雷恩安装和维护手册。 - Understand company related safety regulations and procedures, perform routine maintenance adjustments to ensure automated and manual equipment is working efficiently and within prescribed specifications.
遵守公司相关规定，执行设备日常维护调整以确保设备有效良好地运行。 - For the safety cautions of the electric controller, please see the installation and maintenance manual of the electric controller.
电动控制器的安全事项请参看电动控制器安装维护手册。 - The application of this system in maintenance design, analysis, maintenance training and service manual generation is presented.
对系统在维修性设计分析（核查）、维修程序确认和辅助维修训练中的应用进行了说明。 - According to the requirements of aircraft maintenance manual related to alkaline valve test, a specified alkaline battery relief valve pressure test equipment has been developed in this paper.
根据飞机维护手册中对碱性电瓶释压阀压力的测试要求，研制成功了一台专用释压阀压力测试仪。 - Conventional network security techniques ( such as firewall, encryption technique etc) have limited defense effects, but all of them belong to the category of static security techniques, their main drawback is that their implementation and maintenance need manual work, and cannot actively follow intruder.
虽然传统的网络安全技术（如防火墙、加密技术等）有一定的防卫作用，但都属于静态安全技术范畴，静态安全技术的缺点是需要人工来实施和维护，不能主动追踪侵入者。 - The tool provides some important functions, such as strong interactive ability, knowledge base maintenance, inference process trace, knowledge certainty factor computation and manual intervention learning system.
它具有较强的交互能力，并提供了知识库的维护、推理过程的跟踪、知识确信度的计算以及人工干预的学习系统等重要功能。 - User must establish rules and regulations of using, maintenance and safety operating, according to service manual of machine, pertinent prescriptions and standards, for ensuring normal running of machines.
用户应严格按照压铸机的使用说明书和有关标准的规定，制定出使用、维护和安全操作的规章制度，以确保压铸机的正常运行。 - Presently, enterprises have done much in the accepts of customers and product maintenance. The most primary and direct guidance is the product maintenance manual.
目前，企业在用户接受与产品的维护维修方面做了大量的工作，最主要、最直接的指导就是产品的维修手册。 - Transmission line maintenance scheduling by manual work is hard to consider both the reliability and economics presently, while optimizing algorithms are able to keep their balance.
目前人工编制检修计划的方法，无法综合考虑输电线路检修的可靠性和经济性，而优化算法可以实现两者的平衡。 - First of all, maintenance information management system can greatly reduce the heavy information processing manual work and improve the efficiency.
首先，维修信息管理系统可以大大减少在信息处理工作上繁重的人工操作，提高工作效率。 - In the process of the large-scale mass production and fault products maintenance, the domestic detection technology remains in the manual inspection stage, with low efficiency. And the way of maintenance is not suited to mass production and product analysis.
我国的电子镇流器企业主要以大批量生产为主，在生产和后期产品维修过程中，对故障品的检测仍然以人工检测为主。该检测方式的效率低，不适应批量生产以及产品分析的需要。 - Conventional network security techniques such as firewall and encryption technique have limited defense effects, and all of them belong to the category of static security techniques whose implementation and maintenance need manual work.
虽然传统的防火墙、加密等信息安全技术有一定的防御作用，但都属于静态安全技术范畴，需要人工来实施和维护。 - With the trend of systematization for military devices, their complication is becoming higher. Correspondingly, the dependence of their usage, operation, maintenance and service on user manual is growing.
随着军用装备的系统化趋势，复杂度越来越高，装备的使用、操作、维护、维修等对用户技术手册的依赖性越来越大。 - Landscape maintenance pricing is an important part of landscaping greening engineering, with the development of the landscape industry, landscape maintenance pricing is changing from manual basis in the past to computerization.
园林养护计价是园林绿化工程中一个重要的组成部分，随着园林行业的发展，园林养护计价也从过去的人工方式向电脑化发展。 - The current underwater maintenance in nuclear reactors is mainly fulfilled by the manual welding. Considering such factors as the health of operators, repair quality and repair efficiency, the trend of nuclear power station underwater welding is remote control automation.
目前的核电站内部水下维修以手工焊为主，考虑到操作人员的健康、修复质量和修复效率等因素，核电水下环境焊接作业的发展趋势是远程控制自动化。